Psalms 89:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kuɗeŋga‐ɗeŋga kucarumbidza ɀishamiso ɀenyu, Jehova; Nokutendeka kwenyu ʋo paʋuŋgano yaʋatȿene.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Matenga anorumbidza zvishamiso zvenyu, imi Jehovha, kutendeka kwenyuwo muungano yavatsvene.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Matenga anorumbidza zvinoshamisa zvenyu TENZI uye kutendeka kwenyu mugungano ravakarurama.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kudenga-denga kucharumbidza zvishamiso zvenyu, Jehovha; Nokutendeka kwenyuwo paungano yavatsvene.
Shona 2009?
Kudenga-denga kucharumbidza zvishamiso zvenyu, Jehovha; Nokutendeka kwenyuwo paungano yavatsvene.
Shona SUB 2002 Bible
Kudenga–denga kucharumbidza zvishamiso zvenyu, Jehovha; Nokutendeka kwenyuwo paungano yavatsvene.