Psalms 89:51 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Uko kwakashoʋora ʋaʋeŋgi ʋenyu nako, Jehova, Kwaʋakashoʋora nako makwara omuzodzwa wenyu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
kutuka uko vavengi venyu vaikusekai nako, imi Jehovha, pavaiseka nhambwe imwe neimwe yomuzodziwa wenyu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
kuchiitwa nemhandu dzenyu TENZI dzichishora muzodzwa wenyu pose paanofamba.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Uko kwakashora vavengi venyu nako, Jehovha, Kwavakashora nako makwara omuzodzwa wenyu.
Shona 2009?
Uko kwakashora vavengi venyu nako, Jehovha, Kwavakashora nako makwara omuzodzwa wenyu.
Shona SUB 2002 Bible
Uko kwakashora vavengi venyu nako, Jehovha, Kwavakashora nako makwara omuzodzwa wenyu.