Psalms 9:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Imbirai Jehova nziyo dzokumurumbidza, iye ugere paZioni; Ƌudzirai ɀaakaita pakati pendudzi dzaʋanhu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Imbirai Jehovha nziyo dzokurumbidza, iye agere pachigaro choushe muZioni; paridzai zvaakaita pakati pendudzi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Pururudzirai TENZI anogara muZioni. Paridzirai vanhu zviito zvake.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Imbirai Jehovha nziyo dzokumurumbidza, iye agere paZioni; dudzirai zvaakaita pakati pendudzi dzavanhu.
Shona 2009?
Imbirai Jehovha nziyo dzokumurumbidza, iye agere paZiyoni; dudzirai zvaakaita pakati pendudzi dzavanhu.
Shona SUB 2002 Bible
Imbirai Jehovha nziyo dzokumurumbidza, iye agere paZioni; dudzirai zvaakaita pakati pendudzi dzavanhu.