Psalms 9:13 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ndinzwirei tsitsi, Jehova; Tarirai kumanikidzwa kwaŋgu naʋanondiʋeŋga, Imi munondisimudza pamisuʋo yorufu;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Haiwa Jehovha, onai kuti vavengi vangu vanonditambudza sei! Ndinzwirei ngoni mundisimudze pamasuo orufu,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Ndinzwireiwo tsitsi TENZI. Tarisai muone zvandinotambudzwa nazvo navanondivenga. Imi munonditakanura pamuromo worufu

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Ndinzwirei tsitsi, Jehovha; Tarirai, kumanikidzwa kwangu navanondivenga, Imi munondisimudza pamisuo yorufu;

Shona 2009?

Ndinzwirei tsitsi, Jehovha; Tarirai, kumanikidzwa kwangu navanondivenga, imwi munondisimudza pamisuo yorufu;

Shona SUB 2002 Bible

Ndinzwirei tsitsi, Jehovha; Tarirai, kumanikidzwa kwangu navanondivenga, Imi munondisimudza pamisuwo yorufu;