Psalms 95:11 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Saka ndakapika pakutsamŋa kwaŋgu, ndikati: Haʋaŋgazopindi pazororo raŋgu.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Saka ndakapika pakutsamwa kwangu ndikati, “Havangazombopindi pazororo rangu.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Ndokusaka ndakapika nehasha kuti havambofa vakasvika kunzvimbo yangu yokuzorora.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Saka ndakapika pakutsamwa kwangu, ndikati, ‘Havangazopindi pazororo rangu.’ ”

Shona 2009?

Saka ndakapika pakutsamwa kwangu, ndikati, Havangazopindi pazororo rangu.' "

Shona SUB 2002 Bible

Saka ndakapika pakutsamwa kwangu, ndikati, ‘Havangazopindi pazororo rangu.’ ”