Psalms 96:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Saŋgo ŋgariʋe nomufaro, neɀose ɀiri mukati maro; Ipapo miti yose yeɗondo icaimba nomufaro;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
masango ngaafare, nezvose zviri maari. Ipapo miti yose yesango ichaimba nomufaro.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
sango ngarifare kwazvo nezvosewo zvirimo. Miti yomusango ndopaichadaidzira nokufara,
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Sango ngarive nomufaro, nezvose zviri mukati maro; Ipapo miti yose yedondo ichaimba nomufaro;
Shona 2009?
Sango ngarive nomufaro, nezvose zviri mukati maro; Ipapo miti yose yedondo ichaimba nomufaro;
Shona SUB 2002 Bible
Sango ngarive nomufaro, nezvose zviri mukati maro; Ipapo miti yose yedondo ichaimba nomufaro;