Psalms 97:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuti imi Jehova, muri kumsoro‐soro kwapasi pose; Makakwirira kupfuʋura ʋamŋari ʋose.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nokuti imi, iyemi Jehovha, ndimi Wokumusoro-soro pasi pose; makasimudzirwa kupfuura vamwari vose.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Nokuti imi TENZI ndimi mukurukuru pasi pose. Imi munorumbidzwa zvakanyanya kupinda vamwari vose.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuti imi Jehovha, muri kumusoro-soro kwapasi pose; Makakwirira kupfuura vamwari vose.
Shona 2009?
Nokuti imwi Jehovha, muri kumusoro-soro kwapasi pose; Makakwirira kupfuura vamwari vose.
Shona SUB 2002 Bible
Nokuti imi Jehovha, muri kumusoro–soro kwapasi pose; Makakwirira kupfuura vamwari vose.