Revelation 1:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndakaŋga ndiri muMŋeya nezuʋa raShe, ndikanzwa shure kwaŋgu inzwi guru, rineŋge serehwamanda,
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Pazuva raShe, ndakanga ndiri muMweya, uye ndikanzwa mushure mangu inzwi guru rinenge rehwamanda,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndaiva naMweya pazuva raTenzi ndikanzwa necheshure kwangu kurira kukuru kunenge kwebhosvo
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndakanga ndiri muMweya nezuva raIshe, ndikanzwa shure kwangu izwi guru, rinenge serehwamanda,
Shona 2009?
Ndakanga ndiri muMweya nezuva raShe, ndikanzwa shure kwangu inzwi guru, rinenge serehwamanda,
Shona SUB 2002 Bible
Ndakanga ndiri muMweya nezuva raIshe, ndikanzwa shure kwangu izwi guru, rinenge serehwamanda,