Revelation 1:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
wakapupurira shoko raMŋari, neɀokupupura kwaJesu Kristu, acireʋa ɀose ɀaakaʋona.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
iye anopupura zvose zvaakaona, iro shoko raMwari uye nouchapupu hwaJesu Kristu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
uyo akapupurira izwi raMwari, akapupurawo uchapupu hwaJesu uye zvose zvaakaona.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
wakapupurira shoko raMwari, nezvokupupura kwaJesu Kristu, achireva zvose zvaakaona.
Shona 2009?
wakapupurira shoko raMwari, nezvokupupura kwaJesu Kristu, achireva zvose zvaakavona.
Shona SUB 2002 Bible
wakapupurira shoko raMwari, nezvokupupura kwaJesu Kristu, achireva zvose zvaakaona.