Revelation 14:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndipo panokutsuŋgirira kwaʋatȿene, ʋanoceŋgeta mirairo yaMŋari nokutenda kwaJesu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Izvi zvinoda kutsungirira kwavatsvene vanoteerera mirayiro yaMwari uye vachiramba vakatendeka kuna Jesu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndikoka kutirira kunodiwa pavatsvene uku! Vanochengeta mitemo yaMwari nechitendero chaJesu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndipo panokutsungirira kwavatsvene, vanochengeta mirayiro yaMwari nokutenda kwaJesu.
Shona 2009?
Ndipo panokutsungirira kwavatsvene, ndivo vanochengeta mirairo yaMwari nokutenda kwaJesu.
Shona SUB 2002 Bible
Ndipo panokutsungirira kwavatsvene, vanochengeta mirairo yaMwari nokutenda kwaJesu.