Revelation 16:10 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Wecishanu akaɗurura ndiro yake pamsoro pecigaro coʋushe cecikara; ʋushe bgaco bgukaȿiɓiswa, ʋakatseŋga marimi aʋo nokurwadzwa;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Mutumwa wechishanu akadurura ndiro yake pamusoro pechigaro choushe chechikara, uye umambo hwacho hukakandwa murima. Vanhu vakatsenga rurimi mukurwadziwa

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Mutumwa wechishanu akadururira ndiro yake pachigaro choumambo chechikara chiya. Umambo hwacho hwakava murima, vanhu vakazvirumaruma rurimi mukurwadziwa.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Wechishanu akadurura ndiro yake pamusoro pechigaro choushe chechikara; ushe hwacho hukasvibiswa, vakatsenga marimi avo nokurwadzwa;

Shona 2009?

Wechishanu akadurura ndiro yake pamusoro pechigaro chovushe chechikara; vushe bwacho bwukasvibiswa, vakatsenga marimi avo nokurwadzwa;

Shona SUB 2002 Bible

Wechishanu akadurura ndiro yake pamusoro pechigaro choushe chechikara; ushe hwacho hukasvibiswa, vakatsenga marimi avo nokurwadzwa;