Revelation 17:11 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Cikara caiʋa’ po, cisi si’po, ndiye worusere, mumŋe waʋanomŋe, unondoparadzwa.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Chikara chiya chaivapo, uye chisisipo zvino, ndiye mambo worusere. Ndiye mumwe wavanomwe uye ari kuzoparadzwa.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Chikara chiya chakanga chiripo asi chisisipo ndiye mambo wechisere. Asi ari pamwechete navanomwe vaya; bva achaparadzwa.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Chikara chaivapo, chisisipo, ndiye worusere, mumwe wavanomwe, anondoparadzwa.

Shona 2009?

Chikara chaivapo, chisisipo, ndiye worusere, mumwe wavanomwe, unondoparadzwa.

Shona SUB 2002 Bible

Chikara chaivapo, chisisipo, ndiye worusere, mumwe wavanomwe, anondoparadzwa.