Revelation 17:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Iʋo ʋanendaŋgariro imŋe, ʋanopa cikara simba raʋo noʋushe bgaʋo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vane chinangwa chimwe chete uye vachapa umambo hwavo nesimba ravo kuchikara.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vane mweya wechirwirangwe uye vakapa simba ravo noukuru hwavo kuchikara.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Ivo vane ndangariro imwe, vanopa chikara simba ravo noushe hwavo.
Shona 2009?
Ivo vane ndangariro imwe, vanopa chikara simba ravo nevushe bwavo.
Shona SUB 2002 Bible
“Ivo vane ndangariro imwe, vanopa chikara simba ravo noushe hwavo.