Revelation 2:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
ukatsuŋgirira nokuʋa nomŋoyo murefu nokuɗa kwezita raŋgu, ukasaneta.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Wakatsungirira uye ukava nomwoyo murefu pakutambudzika nokuda kwezita rangu, uye ukasaneta.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndinoziva kuti uri kutirira chinyararire, uchitirira zvako pamusana pezita rangu uye usingamboneta.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
ukatsungirira nokuva nomwoyo murefu nokuda kwezita rangu, ukasaneta.
Shona 2009?
ukatsungirira nokuva nomoyo murefu nokuda kwezita rangu, ukasaneta.
Shona SUB 2002 Bible
ukatsungirira nokuva nomwoyo murefu nokuda kwezita rangu, ukasaneta.