Revelation 21:15 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Uyo, wakataura neni, wakaŋga anorutsaŋga rwendarama rwokuyera guta narwo, namasuʋo aro noruȿiŋgo rwaro.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Mutumwa akataura neni akanga ane tsvimbo yokuera yegoridhe, yokuyera guta, masuo namasvingo aro.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Uyo aitaura neni akanga aino rutanda rwendarama rwokueresa guta iroro nemisuo mikuru yaro namasvingo arwo.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Uyo, akataura neni, akanga anorutsanga rwendarama rwokuera guta narwo, namasuo aro norusvingo rwaro.

Shona 2009?

Uyo, wakataura neni, wakanga anorutsanga rwendarama rokuyera guta narwo, namasuvo aro norusingo rwaro.

Shona SUB 2002 Bible

Uyo, akataura neni, akanga anorutsanga rwendarama rwokuera guta narwo, namasuwo aro norusvingo rwaro.