Revelation 9:10 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Dzakaŋga dzinemiswe, yakaita seyeɀinyaʋaɗa, noʋumborera; pamiswe yadzo pakaŋga panesimba rokukuʋadza ʋanhu mŋedzi mishanu.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Dzakanga dzine miseve norumborera sorwezvinyavada, uye mumiswe yadzo dzakanga dzine simba rokurwadzisa vanhu kwemwedzi mishanu.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

dziine miswe inenge yamarize inoruma uye simba radzo rokukuvadza vanhu kwemwedzi mishanu riri mumiswe yadzo iyoyo.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Dzakanga dzine miswe, yakaita seyezvinyavada, noumborera; pamiswe yadzo pakanga pane simba rokukuvadza vanhu mwedzi mishanu.

Shona 2009?

Dzakanga dzinemiswe, yakaita seyezvinyavada, novumborera; pamiswe yadzo pakanga panesimba rokukuvadza vanhu mwedzi mishanu.

Shona SUB 2002 Bible

Dzakanga dzine miswe, yakaita seyezvinyavada, noumborera; pamiswe yadzo pakanga pane simba rokukuvadza vanhu mwedzi mishanu.