Romans 11:4 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Asi Mŋari unomupindureiko? Unoti: Ndakaɀisiyira ʋarume ʋaneɀuru ɀinomŋe, ʋasina‐kufugamira Baari.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Uye Mwari akamupindura achiti kudiniko? “Ndakazvichengetera varume zviuru zvinomwe vasina kupfugamira Bhaari.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Asi Mwari anomupindura achitii? “Ndakazvichengetera zviuru zvinomwe zvavarume vasina kupfugamira Bhaari.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Asi Mwari anomupindureiko? Anoti, “Ndakazvisiyira varume vane zviuru zvinomwe vasina kupfugamira Bhaari.”

Shona 2009?

Asi Mwari unomupindureiko? Unoti: Ndakazvisiyira varume vanezvuru zvinomwe, vasina kufugamira Baari.

Shona SUB 2002 Bible

Asi Mwari anomupindureiko? Anoti, “Ndakazvisiyira varume vane zviuru zvinomwe vasina kupfugamira Bhaari.”