Romans 11:9 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

NaDavidi ʋo unoti: Tafura yaʋo ŋgaiitwe musuŋgo, neriʋa, Necigumbuso, necinotsiʋa kwaʋari:

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Uye Dhavhidhi anoti: “Tafura yavo ngaive musungo neriva, nechigumbuso uye nechinotsiva kwavari.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Dhavhidhi anotiwo, “Regai mabiko avo makuru ave riva nomusungo kwavari, ave hunza kwavari nomubayiro wavo.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

NaDhavhidhiwo anoti, “Tafura yavo ngaiitwe musungo, neriva, Nechigumbuso, nechinotsiva kwavari,

Shona 2009?

NaDhavhidhivo unoti: Tafura yavo ngaiitwe musungo, neriva,

Shona SUB 2002 Bible

NaDhavhidhiwo anoti, “Tafura yavo ngaiitwe musungo, neriva, Nechigumbuso, nechinotsiva kwavari,