Romans 12:5 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

saiɀoɀo isu, tiri ʋazhinji, tiri muʋiri mumŋe cete munaKristu, mumŋe nomumŋe ari mutezo waʋamŋe.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

saizvozvowo muna Kristu isu tiri vazhinji, tinoumba muviri mumwe chete, uye mutezo mumwe nomumwe mutezo wavamwe.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Ndizvozvowo zvimwechete nesu kunyange takawanda kudai, tiri muviri mumwechete muna Kristu uye mumwe nomumwe mutezo wavamwe vose.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

saizvozvo isu, tiri vazhinji, tiri muviri mumwechete munaKristu, mumwe nomumwe ari mutezo wavamwe.

Shona 2009?

saizvozvo isu, tiri vazhinji, tiri muviri mumwe chete munaKristu, mumwe nomumwe ari mutezo wavamwe.

Shona SUB 2002 Bible

saizvozvo isu, tiri vazhinji, tiri muviri mumwechete muna Kristu, mumwe nomumwe ari mutezo wavamwe.