Romans 15:11 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ʋuye ɀe: Rumbidzai Ishe, imi ʋahedeni ʋose; Marudzi ose ŋgaamukudze.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Uyezve, “Rumbidzai Ishe, imi vaHedheni vose, uye muimbirei nziyo dzokurumbidza, imi marudzi ose.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Uyewo zvinonzi: “Rumbidzai Tenzi imi mose vechirudzi uyewo vanhu vose murumbidzei.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Uyezve, “Rumbidzai Ishe, imi vahedheni vose; Marudzi ose ngaamukudze.”

Shona 2009?

Vuyezve: Rumbidzai Ishe, imwi vahedheni vose; Marudzi ose ngaamukudze.

Shona SUB 2002 Bible

Uyezve, “Rumbidzai Ishe, imi vahedheni vose; Marudzi ose ngaamukudze.”