Romans 4:24 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

asi nokuɗa kweɗu ʋo; nesu ticanzarwo, iyesu, tinotenda kunowakamutsa Jesu, Ishe weɗu, kuʋakafa,

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

asi kwatiriwo, kuna avo vachanzi naMwari vakarurama, kunesu vanotenda kwaari iye akamutsa Jesu Ishe wedu kubva kuvakafa.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

asi kuti areve isuwo. Nesuwo tichanzi takarurama, isu tinotenda maari iye akamutsa Jesu Tenzi wedu kuvakafa, iye akaurairwa

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

asi nokuda kweduwo; nesu tichanzarwo; iyesu, tinotenda kunoakamutsa Jesu, Ishe wedu, kuvakafa

Shona 2009?

asi nokuda kweduvo; nesu tichanzarwo, iyesu, tinotenda kunowakamutsa Jesu Ishe wedu, kuvakafa.

Shona SUB 2002 Bible

asi nokuda kweduwo; nesu tichanzarwo; iyesu, tinotenda kuno akamutsa Jesu, Ishe wedu, kuvakafa