Romans 8:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuti kufuŋga kwenyama ndirwo rufu; asi kufuŋga kwomŋeya ndibgo ʋupenyu norugare;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nokuti kufunga kwomunhu wechivi ndirwo rufu, asi kufunga kunotongwa noMweya ndihwo upenyu norugare;
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kutorwa mwoyo nezvinhu zvenyama rufu. Asi kuisa mwoyo wako kune zvomweya upenyu norugare
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuti kufunga kwenyama ndirwo rufu; asi kufunga kwomweya ndihwo hupenyu norugare;
Shona 2009?
Nokuti kufunga kwenyama ndirwo rufu; asi kufunga komweya ndibwo vupenyu norugare;
Shona SUB 2002 Bible
Nokuti kufunga kwenyama ndirwo rufu; asi kufunga kwomweya ndihwo upenyu norugare;