Ruth 3:5 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Akati kwaari: Ɀose ɀamunondiʋudza ndicaɀiita.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Rute akapindura akati, “Ndichaita zvose zvamareva.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Rute akapindura achiti, “Ndichaita zvose zvamandiudza.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Akati kwaari, “Zvose zvamunondiudza ndichazviita.”

Shona 2009?

Akati kwaari, "Zvose zvamunondiudza ndichazviita."

Shona SUB 2002 Bible

Akati kwaari, “Zvose zvamunondiudza ndichazviita.”