Ruth 3:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Pakati poʋusiku murume akavunduka, akashanduka, ʋonei mukadzi uʋete patsoka dzake.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Pakati pousiku chimwe chinhu chakavhundutsa murume, akashanduka akaona mukadzi akarara kumakumbo kwake.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Pakati pousiku, Bhoazi akapatika, ndokubva atendeuka onei kune mukadzi arere kumakumbo kwake!
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Pakati pousiku murume akavhunduka, akapinduka, onei mukadzi avete patsoka dzake.
Shona 2009?
Pakati pousiku murume akavhunduka, akapinduka, onei mukadzi avete patsoka dzake.
Shona SUB 2002 Bible
Pakati pousiku murume akavhunduka, akapinduka, onei mukadzi avete patsoka dzake.