Song of Solomon 2:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndiri ruʋa reɓundo rokuSharoni, Ndiri ruʋa rokumapani.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndiri ruva reSharoni, ruva romumipata.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ini ndiri ruva romurosi wekuSharoni ruva reriri zvaro romumapani.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndiri ruva rebundo rokuSharoni, Ndiri ruva rokumapani.
Shona 2009?
Ndiri ruva rebundo rokuSharoni, Ndiri ruva rokumapani.
Shona SUB 2002 Bible
Ndiri ruva rebundo rokuSharoni, Ndiri ruva rokumapani.