Song of Solomon 2:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuti, tarira, cando caenda; Mvura yapera, yaenda;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Tarira! Nguva yechando yapera; mvura yapera; uye haichanayi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Nguva yechando yapfuura mvura yokunaya yapera, uye yaenda.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuti, tarira, chando chaenda; Mvura yapera, yaenda;
Shona 2009?
Nokuti, tarira, chando chaenda; Mvura yapera, yaenda;
Shona SUB 2002 Bible
Nokuti, tarira, chando chaenda; Mvura yapera, yaenda;