Song of Solomon 4:13 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Mataʋi ako munda wamatamba, uneɀiɓereko ɀakaiȿo‐naka; Maruʋa ehena nenardo,

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Miti yako ibindu ramatamba nemimwe michero yakaisvonaka, hena nenaridhi,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

mabukira ako munda chaiwo wamapomegiraniti une michero yakanakisisa yeHena ine Nadhi.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Matavi ako munda wamatamba, une zvibereko zvakaisvonaka; Maruva ehena nenarido,

Shona 2009?

Matavi ako munda wamatamba, une zvibereko zvakaisvonaka; Maruva ehena nenaridho,

Shona SUB 2002 Bible

Matavi ako munda wamatamba, une zvibereko zvakaisvonaka; Maruva ehena nenarido,