Titus 3:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋose ʋari kwandiri ʋanokukwazisa. Ndi kwazisire aʋo ʋanotiɗa pakutenda. Nyasha ŋgadziʋe nemi mose.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vose vari kwandiri vanokukwazisa. Ukwazise vose vanotida mukutenda. Nyasha ngadzive nemi mose.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vose vandinavo vanokukwazisa. Ndikwazisirewo vaya vanotida muchitendero. Chikomborero chenyasha ngachive nemi mose.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vose vari kwandiri vanokukwazisa. Ndikwazisire avo vanotida pakutenda. Nyasha ngadzive nemi mose.
Shona 2009?
vose vari kwandiri vanokukwazisa. Ndikwazisire avo vanotida pakutenda. Nyasha ngadzive nemwi mose.
Shona SUB 2002 Bible
Vose vari kwandiri vanokukwazisa. Ndikwazisire avo vanotida pakutenda. Nyasha ngadzive nemi mose.