Zechariah 12:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nezuʋa iro paJerusarema pacaʋa nokucema kukuru, sokucema kweHadadi‐Rimoni mumupata waMegidoni.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Pazuva iro muJerusarema muchava nokuchema kukuru sokuchema kweHadhadhi Rimoni mubani reMegidho.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Pazuva iroro kuchema kwavo kuchanyanya sokuchemwa kwakaitwa Hadhadhirimoni mubani reMeghidho.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Nezuva iro paJerusaremu pachava nokuchema kukuru, sokuchema kweHadhadhihimoni mumupata waMegidhoni.
Shona 2009?
"Nezuva iro paJerusaremu pachava nokuchema kukuru, sokuchema kweHadhadhihimoni mumupata waMegidhoni.
Shona SUB 2002 Bible
“Nezuva iro paJerusaremu pachava nokuchema kukuru, sokuchema kweHadhadhihimoni mumupata waMegidhoni.