Zechariah 12:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
nedzimba dzose dzakasara, ʋeimba imŋe neimŋe ʋari ʋoga, naʋakadzi ʋaʋo ʋari ʋoga.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
uye nedzimwe mhuri dzose navakadzi vavo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Nedzimwewo mhuri dzose dzinenge dzasara dzichiti iyiwo payo iyiwo payo madzimai avowo ari kwavo oga.”
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
nedzimba dzose dzakasara, veimba imwe neimwe vari voga, navakadzi vavo vari voga.
Shona 2009?
nedzimba dzose dzakasara, veimba imwe neimwe vari voga, navakadzi vavo vari voga.
Shona SUB 2002 Bible
nedzimba dzose dzakasara, veimba imwe neimwe vari voga, navakadzi vavo vari voga.