Zechariah 8:7 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ɀanzi naJehova wehondo: Tarirai, ndicaponesa ʋanhu ʋaŋgu kunyika yamabvazuʋa, nokunyika yamaʋirira;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Zvanzi naJehovha Wamasimba Ose, “Ndichaponesa vanhu vangu kubva kunyika dzokumabvazuva nedzokumavirira.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Zvanzi naTENZI wehondo nehondo regai zvenyu muone, ndichanunura vanhu vangu ndivabvise kunyika yokumabvazuva nokunyika yokumadokero

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Zvanzi naJehovha wehondo, ‘Tarirai, ndichaponesa vanhu vangu kunyika yamabvazuva, nokunyika yamavirira;

Shona 2009?

Zvanzi naJehovha wehondo, `Tarirai, ndichaponesa vanhu vangu kunyika yamabvazuva, nokunyika yamavirira;

Shona SUB 2002 Bible

Zvanzi naJehovha wehondo, ‘Tarirai, ndichaponesa vanhu vangu kunyika yamabvazuva, nokunyika yamavirira;