Zechariah 9:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
ʋuye Hamati ʋo, rakaɓatana naʋo; ʋuye Tire neSidoni, nokuti ʋakacenjera kwaɀo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
uye napamusoro peHamatiwo, rakaganhurana naro, uye napamusoro peTire neSidhoni, kunyange zvazvo vane unyanzvi kwazvo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
uyewo Hamati inoganhurana nayo neTire neSidhoni kunyange zvazvo vane ungwaru.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
uye Hamatiwo, rakabatana navo; uye Tire neSidhoni, nokuti vakachenjera kwazvo.
Shona 2009?
uye Hamatiwo, rakabatana navo; uye Tire neSidhoni, nokuti vakachenjera kwazvo.
Shona SUB 2002 Bible
uye Hamatiwo, rakabatana navo; uye Taya neSidhoni, nokuti vakachenjera kwazvo.