Zephaniah 2:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nemi ʋo ʋeEtiopia, mucaʋurawa nomunondo waŋgu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Nemiwo, imi vaEtiopia, muchaparadzwa nomunondo wangu.”
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Newewo iyewe Itiopia uchaurayiwa nehondo yebakatwa rangu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Nemiwo veItiopia, muchaurawa nomunondo wangu.
Shona 2009?
"Nemiwo veItiopia, muchaurawa nomunondo wangu.
Shona SUB 2002 Bible
“Nemiwo veItiopia, muchaurayiwa nomunondo wangu.