Zephaniah 2:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Mhenderekedzo dzeguŋgwa dzicaʋa mafuro anamapako aʋafudzi neɀirugu ɀamakwai.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nyika iri pedyo negungwa, panogara vaKereti, ichava nzvimbo yavafudzi namatanga ehwai.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Nemi mahombekombe egungwa muchava mafuro zvawo makan'a avafudzi pamwechete namatanga ezvipfuwo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Mhenderekedzo dzegungwa dzichava mafuro ana mapako avafudzi nezvirugu zvamakwai.
Shona 2009?
Mhenderekedzo dzegungwa dzichava mafuro anamapako avafudzi nezvirugu zvamakwai.
Shona SUB 2002 Bible
Mhenderekedzo dzegungwa dzichava mafuro ana mapako avafudzi nezvirugu zvamakwai.