Zephaniah 3:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Asi ndicarega mukati mako ʋanhu ʋanotambudzika naʋarombo; iʋo ʋacaʋimba nezita raJehova.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Asi ndichasiya pakati penyu vanyoro vanozvininipisa, vanovimba nezita raJehovha.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Chiripo ndechichi chokuti ndichasiya pakati penyu vanhu vanozvidukupisa vanozvirereka. Vachapona nokupotera nezita raTenzi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Asi ndicharega mukati mako vanhu vanotambudzika navarombo; ivo vachavimba nezita raJehovha.
Shona 2009?
Asi ndicharega mukati mako vanhu vanotambudzika navarombo; ivo vachavimba nezita raJehovha.
Shona SUB 2002 Bible
Asi ndicharega mukati mako vanhu vanotambudzika navarombo; ivo vachavimba nezita raJehovha.