1 Corinthians 1:31 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Albanian (Bibla Shqip 1994)
që, sikurse është shkruar: ''Ai që mburret, le të mburret në Zotin''.
Albanian 1827
Që, sikundr’ është shkruarë: Ai që mburretë, le të mburretë mbë Zotnë.
Albanian 1872
qi sikurse ashtë shkruem: “Ai qi mburretë, le të mburretë mbë Zotinë”.
Albanian 2018
ashtu siç është shkruar: kush krenohet, të krenohet në Zotin.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Sikundrë që është shkruarë: “Ay që mburretë, le të mburretë mbë Zotinë”.