1 Corinthians 10:3 — Compare Translations

Albanian (Bibla Shqip 1994)

të gjithë hëngrën të njëjtën ushqim frymëror,

Albanian 1827

E gjithë patnë ngrënë nga e tila gjell’ e Shpirtit.

Albanian 1872

edhe të gjithë hangrën ate gjellë shpirti, edhe të gjithë pin’ ate të pimë shpirti,

Albanian 2018

Të gjithë hëngrën të njëjtin ushqim shpirtëror

Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)

Edhe të gjithë hangrë po atë të ngrënë shpirtërisht;