1 Corinthians 11:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Prandaj gruaja, për shkak të engjëjve, duhet të ketë një shenjë pushteti mbi kryet.
Albanian 1827
Andaj duhetë, për Ëngjëj, të ketë gruaja nishan ndë krie, që është ndënë urdhër të burrit.
Albanian 1872
Përandai grueja duhetë me pasunë pushtet mbi krye të vet për engjujt.
Albanian 2018
Prandaj, për shkak të engjëjve, gruaja duhet të mbajë mbi kokë një shenjë varësie.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Përandaj gruaja gjan të ketë pushtet mbi kryet të saj, për ëngjëjtë.