1 Corinthians 13:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
sepse ne njohim pjesërisht dhe profetizojmë pjesërisht.
Albanian 1827
Sepse nevet pak gjë dimë, e pak gjë profitepsjëmë.
Albanian 1872
Sepse na pak gja dimë, edhe pak gja profetizoimë,
Albanian 2018
Në të vërtetë, ne kemi dije deri diku dhe profetizojmë deri diku.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Sepse neve pak gjë dimë, edhe pak gjë profitepsëmë.