1 Corinthians 14:29 — Compare Translations

Albanian (Bibla Shqip 1994)

Le të flasin dy a tre profetë, dhe të tjerët të gjykojnë.

Albanian 1827

E profitëritë le të flasënë di a tre, e të tjerëtë le të bëjënë gjuq.

Albanian 1872

E profetënitë le të flasinë dy a tre, edhe të tierëtë le të bajnë gjyq.

Albanian 2018

Nga profetët të flasin dy ose tre, ndërsa të tjerët të gjykojnë ato që thuhen.

Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)

E profitërë le të flasënë dy a tre, edhe të tierëtë le të shquanjënë.