1 Corinthians 14:40 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Por të gjitha të bëhen sikur ka hije dhe me rregullsi.
Albanian 1827
Gjithë le të bënenë sikundrë duhetë e me taks.
Albanian 1872
Të gjitha le të bahenë sikundrë ka hie edhe me rregullë.
Albanian 2018
Gjithçka të bëhet siç ka hije dhe me rregull.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Të gjitha le të bënenë sikundrë ka hije e me taks.