1 Corinthians 9:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Albanian (Bibla Shqip 1994)
Kështu edhe Zoti urdhëroi që ata që shpallin ungjillin, nga ungjilli të rrojnë.
Albanian 1827
Kështu urdhëroi edhe Zoti: Ata që dhidhaksjënë Ungjillë, nga Ungjilli të rrojënë.
Albanian 1872
Kështu edhe Zoti urdhënoi ata qi apinë za për ungjillinë me rruem prei ungjillit.
Albanian 2018
Kështu edhe Zoti ka urdhëruar që ata që shpallin ungjillin, të jetojnë nga ungjilli.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Kështu edhe Zoti urdhëroj ata që apënë për ungjillinë, të rronjënë nga ungjilli.