1 Corinthians 9:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Dhe këtë e bëj për hir të ungjillit, që të bëhem edhe unë pjestar i tij.
Albanian 1827
E gjithë këtë e bëj për Ungjill, që të kem pjesë mb’Ungjill.
Albanian 1872
Edhe këte e baj për ungjillinë, qi të bahem piesëtar i ati.
Albanian 2018
Të gjitha këto i bëj për ungjillin, që të kem pjesë në të.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe këtë e bënj për ungjillinë, që të bënem piesëtar i ati.