1 Thessalonians 4:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Sepse ky është vullneti i Perëndisë: shenjtërimi juaj; të hiqni dorë nga kurvëria;
Albanian 1827
Sepse ju e diji çfarë porsie u kemi dhënë juvet, nga an’ e Zotit Iisuit.
Albanian 1872
Sepse e dini qish farë porosiash u lam juve prei Zotit Iesu.
Albanian 2018
Ju i dini udhëzimet që ju dhamë nga ana e Zotit Jezu.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Sepse e dini çfarë porosiash u lam juve me anë të Zotit Jisu.