1 Thessalonians 5:24 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Albanian (Bibla Shqip 1994)
Vëllezër, lutuni për ne.
Albanian 1827
I besësë ësht’ ai që u ka thirrë juvet, e ai edhe do ta bëjë.
Albanian 1872
Besëtar asht ai qi u thërret juve, edhe ai ka me e bamë.
Albanian 2018
Perëndia që ju thirri është besnik dhe do ta bëjë atë që ka thënë.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Besëtar ësht’ ay që u thërret juve, i cili edhe do ta bënjë.