1 Thessalonians 5:27 — Compare Translations

Albanian (Bibla Shqip 1994)

Hiri i Zotit tonë Jezu Krisht qoftë me ju. Amen.

Albanian 1827

U vë mbë be juvet mbë Zonë, që këjo kartë të këndonetë mbë gjithë Shënjtorëtë vëllazër.

Albanian 1872

U ve mbë be juve mbë Zotinë me u kënduem letëra mbë gjithë shenjtënit vëllazën.

Albanian 2018

Ju përbetohem në emër të Zotit, që kjo letër t'u lexohet të gjithë vëllezërve.

Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)

U ve mbë be juve mbë Zotinë, të këndonetë karta mbë gjithë vëllezërit’ e shënjtëruarë.