1 Timothy 1:11 — Compare Translations

Albanian (Bibla Shqip 1994)

Dhe e falënderoj Krishtin Zotin tonë, që më bën të fortë, sepse më çmoi të denjë për t'u besuar, duke më vënë në shërbimin e tij,

Albanian 1827

Ajo është sikundrë thotë Ungjilli i nderçim i lumurit Perndisë që m’është dhënë mua.

Albanian 1872

mbas ungjillit laftit të lumit Perëndi, qi m’u zu besë.

Albanian 2018

Ky mësim është sipas ungjillit të lavdisë së të lumit Perëndi, ungjill që m'u besua mua.

Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)

Pas ungjillit lavdisë të lumurit Perëndi, që m’u zu besë.