1 Timothy 2:11 — Compare Translations

Albanian (Bibla Shqip 1994)

Nuk e lejoj gruan që të mësojë, as të përdori pushtet mbi burrin, por të rrijë në heshtje.

Albanian 1827

Gruaja le të mpsojë tuke pushuarë, me gjithë të bindurë.

Albanian 1872

Grueja le të mësohet’ urtësisht me qish do farë të binduni.

Albanian 2018

Gruaja le të mësojë në heshtje e me nënshtrim të plotë.

Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)

Gruaja le të mësonetë ndë pushim me çdo farë të binduri;