1 Timothy 5:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Porosit edhe këto gjëra, që të jenë të patëmeta.
Albanian 1827
Sepse ajo e ve që është mbë të ngrënë e mbë të pirë, vdiqi e gjallë.
Albanian 1872
Por ajo qi prish shumë, ndonësë rron, ka vdekunë.
Albanian 2018
Ndërsa ajo që jeton në shthurje është e vdekur edhe pse rron.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Po ajo që prish shumë, ndonëse rron, ka vdekurë.