2 Corinthians 10:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Nuk dua të dukem se po kërkoj t'ju tremb me letrat e mia.
Albanian 1827
Që të mos dukem unë sikur u kanos juvet me kartëra.
Albanian 1872
qi të mos dukem se due me u shtimë juve frikënë me letëra.
Albanian 2018
Nuk dua të jap përshtypjen se kërkoj t'ju tremb me letrat e mia.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Që të mos dukem, se dua t’u shtie juve frikënë me kartëratë.